すべてをグリーンに

当社では、人は周りの世界から孤立して存在するのではなく、相互に繋がって生きていると理解しているため、コミュニティに対する責任について真剣に考えています。一人の男性と一人の女性が設立した当社において、多様性と誰に対しても公平な機会は我々のアイデンティティの一部となっています。現在、当社は70 ％以上の従業員がマイノリティーで構成されており、異なる考えや経験が集約され、企業ををさらに前進させる多文化環境を創り出しているこのチームを誇りとしています。

グローバル・コミュニティの一員として ProTranslating は、海外の災害被害者向けの寄付補助、社内ピクニックにおけるフード・ドライブの開催、南フロリダやカリブ海域諸島におけるハリケーン救済活動への貢献等、世界中の社会事業活動に参加してまいりました。

社会の一員としての責任を果たすための努力の一環として、ProTranslating ではグリーンオフィスの実現という課題に真剣に取り組んでいます。戦略の一部として、すべての付随的資料や販売促進物品が環境に優しい方法で製造されるよう、オフィスで発生したすべての古紙をリサイクルしたり、キッチンでは生分解性製品のみを使用したり、すべての電子機器を省エネモードで使用するなどの努力を図っています。当社では、全員が環境保護の取り組みに参加するよう、従業員間の活気ある討論を促進しています。